Yes, you can log in to another device using the same OpenAI account you used for the original purchase to access your subscription.
If you purchased a subscription through iOS or Android, you need to manage your subscription through Apple subscriptions or Google Play subscriptions.